Wer sind wir?

Geschäftsinhaberin des Übersetzungsbüros NedDuits ist Dagmar Kittelmann. Sie arbeitet mit einem festen Team von freiberuflichen Übersetzern, Textern und Sprachtrainern (Native Speaker Deutsch, Niederländisch und Englisch). Die Kunden des Übersetzungsbüros NedDuits schätzen die Kombination aus

Textproduktion

Sie können beim Übersetzungsbüro NedDuits auch Ihre Werbe- oder Pressetexte schreiben lassen: lesbar, packend und natürlich fehlerfrei. Beim Verfassen von Texten fürs Internet achten wir auf die SEO-Faktoren. Sie möchten gerne mehr darüber erfahren? Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine Mail.

Übersetzung

Sie suchen ein Übersetzungsbüro, das qualifizierte und professionelle Arbeiten liefert und ausschließlich mit Native Speakers (Niederländisch, Deutsch, Englisch) arbeitet und das Ihnen fachliche Kompetenz und absolute Termintreue garantiert? Sie möchten gerne mehr darüber erfahren? Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine Mail.

Korrektorat

Wir helfen Ihnen bei der Überarbeitung von Texten in Bezug auf Rechtschreibung, Grammatik usw., aber natürlich auch den Stil, die Verständlichkeit und die inhaltliche Logik betreffend.

Lektorat

Wir helfen Ihnen bei der Überarbeitung von Texten in Bezug auf Rechtschreibung, Grammatik usw. Natürlich kümmern wir uns auch um den Stil, die Verständlichkeit und die inhaltliche Logik.

Dagmar Kittelmann kommt aus der Nähe von Köln und hat mehr als 22 Jahre in den Niederlanden gewohnt.. Sie hat Kommunikation, Fachrichtung Journalismus und Organisationskommunikation, an der Fontys Fachhochschule in Eindhoven studiert. Nebenbei hat sie an der bekanntesten Sprachschule der Niederlande, Regina Coeli in Vught, Deutschunterricht gegeben.